الاثنين، 17 مارس 2014

Nogizaka46 - Girl's Rule Arabic Lyrics





قوانين الفتيات
|| ガールズルール || Girl's Rule

الحافله تسير على طول الطريق الساحلي
السماء متقبله 
هذا آخر صيف لنا , لذا ..
الفتيات بنادينا جميعهم ذهبو
في رحله تخييم ليصنعو بعض الذكريات 
من النافذه المفتوحه 
صوت الامواج يقترب 
بـ إنسياب في نسيم خافت 
غطيت نفسي بمناشف الأستحمام 
سأخذ فقط عشر ثواني لأغير لملابس السباحه
نحن صديقات 
يمكننا ان نري بعضنا البعض كل شي , صحيح؟
1! 2! 3!
3! 2! 1!
الفتيات 
يقعون في الحب في منتصف الصيف
بعدها يتخرجون 
من قوانين الفتيات 
عندما نقع بالحب مع شاب
نحن دوماً نبكي سوياً
او نبارك لبعضنا البعض
من قوانين الفتيات
نتحدث عن كثير من الأشياء السريه
التي لا نستطيع ان نخبر ابانا او امنا بها
بعدها تحلق بعيداً مع الرياح
وننسى كل شيء يتعلق بها
حتى يوماً ما (يوماً ما )
نتذكر هذا اليوم 
الرمال البيضاء النقيه 
ولون البحر الأزرق
الشباب يشعر بالعاطفه
نقوم برش الماء على بعضنا البعض ونتسكع بالجوار
ونقوم بخلع صندل حوريه البحر
المواجات بدأت تتراجع 
انتظري!!!
فقط اطول قليلاً
حتى يأتي الفتيان
انه صيفنا !! 
من حديث الفتيات 
فتاتين سوياً يمكنهم ان يرو بعضهم البعض صفاتهم السيئه
ويكونو مرتاحين مع بعضهم البعض
من حديث الفتيات 
اتسائل اذا يمكنه ان يكون هكذا
عندما اقع في الحب لمرات كافيه 
سيكون بلا فائده التصرف وكأني لا شيء سوى لطيفه
اريد ان اكون اكثر (اكثر)
كـ نفسي الحاليه
من قوانين الفتيات 
عندما نقع بالحب مع شاب
نحن دوماً نبكي سوياً
او نبارك لبعضنا البعض
من قوانين الفتيات
نتحدث عن كثير من الأشياء السريه
التي لا نستطيع ان نخبر ابانا او امنا بها
بعدها تحلق بعيداً مع الرياح
وننسى كل شيء يتعلق بها
حتى يوماً ما (يوماً ما )
نتذكر هذا اليوم 

للأبد (للأبد)
سنتمسك بهذا في قلوبنا 
قوانين الفتيات 

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق